Supreme Court of Canada / Cour suprême du Canada
(Le français suit)
JUDGMENTS IN LEAVE APPLICATIONS
November 12, 2020
For immediate release
OTTAWA – The Supreme Court of Canada has today deposited with the Registrar judgments in the following leave applications.
JUGEMENTS SUR DEMANDES D’AUTORISATION
Le 12 novembre 2020
Pour diffusion immédiate
OTTAWA – La Cour suprême du Canada a déposé aujourd’hui auprès du registraire les jugements dans les demandes d’autorisation suivants.
GRANTED / ACCORDÉES
Cameron O’Lynn Parranto also known as Cameron O’Lynn Rocky Parranto v. Her Majesty the Queen – and between - Patrick Douglas Felix v. Her Majesty the Queen (Alta.) (Criminal) (By Leave) (39227)
The motions extensions of time to serve and file the applications for leave to appeal are granted. The applications for leave to appeal from the judgments of the Court of Appeal of Alberta (Edmonton), Number 1803-0299-A, 2019 ABCA 457, and Number 1903-0074-A, 2019 ABCA 458, dated November 28, 2019, are granted.
Les requêtes en prorogation des délais de signification et de dépôt des demandes d’autorisation d’appel sont accueillies. Les demandes d’autorisation d’appel des arrêts de la Cour d’appel de l’Alberta (Edmonton), numéro 1803-0299-A, 2019 ABCA 457, et numéro 1903-0074-A, 2019 ABCA 458, datés du 28 novembre 2019, sont accueillies.
H.M.B. Holdings Limited v. Attorney General of Antigua and Barbuda (Ont.) (Civil) (By Leave) (39130)
The application for leave to appeal from the judgment of the Court of Appeal for Ontario, Number C66765, 2020 ONCA 12, dated January 9, 2020, is granted with costs in the cause.
La demande d’autorisation d’appel de l’arrêt de la Cour d’appel de l’Ontario, numéro C66765, 2020 ONCA 12, daté du 9 janvier 2020, est accueillie avec dépens suivant l’issue de la cause.
DISMISSED / REJETÉES
Her Majesty the Queen v. Stewart Pascal (Ont.) (Criminal) (By Leave) (39243)
The application for leave to appeal from the judgment of the Court of Appeal for Ontario, Number C53388, 2020 ONCA 287, dated May 6, 2020, is dismissed.
La demande d’autorisation d’appel de l’arrêt de la Cour d’appel de l’Ontario, numéro C53388, 2020 ONCA 287, daté du 6 mai 2020, est rejetée.
Michel Côté c. Pierre Moreau, procureur général du Québec et Association professionnelle des ingénieurs du gouvernement du Québec (Qc) (Civile) (Autorisation) (39307)
La requête en prorogation du délai de signification et de dépôt de la demande d’autorisation d’appel est accueillie. La demande d’autorisation d’appel de l’arrêt de la Cour d’appel du Québec (Québec), numéro 200-09-009955-193, 2019 QCCA 1105, daté du 20 juin 2019, est rejetée.
La juge Côté n’a pas participé au jugement.
The motion for an extension of time to serve and file the application for leave to appeal is granted. The application for leave to appeal from the judgment of the Court of Appeal of Quebec (Québec), Number 200-09-009955-193, 2019 QCCA 1105, dated June 20, 2019, is dismissed.
Côté J. took no part in the judgment.
Warren Piche v. Saskatchewan Government Insurance (Sask.) (Civil) (By Leave) (39239)
The application for leave to appeal from the judgment of the Court of Appeal for Saskatchewan, Number CACV3130, 2020 SKCA 53, dated April 30, 2020, is dismissed with costs.
La demande d’autorisation d’appel de l’arrêt de la Cour d’appel de la Saskatchewan, numéro CACV3130, 2020 SKCA 53, daté du 30 avril 2020, est rejetée avec dépens.
Michael Novac, Nelly Novac, Sonco Group Inc., Novac 2011 Family Trust and Novac Family Trust (2013) v. Jennifer Ann Leitch (Ont.) (Civil) (By Leave) (39217)
The application for leave to appeal from the judgment of the Court of Appeal for Ontario, Number C66681, 2020 ONCA 257, dated April 17, 2020, is dismissed with costs.
La demande d’autorisation d’appel de l’arrêt de la Cour d’appel de l’Ontario, numéro C66681, 2020 ONCA 257, daté du 17 avril 2020, est rejetée avec dépens.
André Lavallée c. Ville de Sainte-Adèle - et - Deveau Avocats (Qc) (Civile) (Autorisation) (39178)
La demande d’autorisation d’appel de l’arrêt de la Cour d’appel du Québec (Montréal), numéro 500-09-028146-199, 2019 QCCA 938, daté du 27 mai 2019, est rejetée avec dépens en faveur de l’intimée Ville de Sainte-Adèle.
The application for leave to appeal from the judgment of the Court of Appeal of Quebec (Montréal), Number 500-09-028146-199, 2019 QCCA 938, dated May 27, 2019, is dismissed with costs to the respondent Ville de Sainte-Adèle.
Dentons Canada LLP, David Loader and David Loader Professional Corporation v. HOOPP Realty Inc., Emery Jamieson LLP, W. Paul Sharek, Q.C. and G. Bruce Comba - and between - HOOPP Realty Inc. v. Emery Jamieson LLP, W. Paul Sharek, Q.C. and G. Bruce Comba (Alta.) (Civil) (By Leave) (39233)
The applications for leave to appeal from the judgment of the Court of Appeal of Alberta (Calgary), Numbers 1901-0032-AC and 1901-0035-AC, 2020 ABCA 159, dated April 24, 2020, are dismissed with costs.
Les demandes d’autorisation d’appel de l’arrêt de la Cour d’appel de l’Alberta (Calgary), numéros 1901-0032-AC et 1901-0035-AC, 2020 ABCA 159, daté du 24 avril 2020, sont rejetées avec dépens.
Hamid Alakozai v. Attorney General of Canada (F.C.) (Civil) (By Leave) (39251)
The application for leave to appeal from the judgment of the Federal Court of Appeal, Number A-174-19, 2019 FCA 316, dated December 18, 2019, is dismissed with costs.
La demande d’autorisation d’appel de l’arrêt de la Cour d’appel fédérale, numéro A-174-19, 2019 CAF 316, daté du 18 décembre 2019, est rejetée avec dépens.
Charles Murray Wilson v. Daniel Peter Staples, in his capacity as the Executor of the Estate of Nellie Elizabeth Adams, Deceased, and Salvation Army (Sask.) (Civil) (By Leave) (39207)
The application for leave to appeal from the judgment of the Court of Appeal for Saskatchewan, Number CACV3309, 2020 SKCA 38, dated March 31, 2020, is dismissed with costs.
La demande d’autorisation d’appel de l’arrêt de la Cour d’appel de la Saskatchewan, numéro CACV3309, 2020 SKCA 38, daté du 31 mars 2020, est rejetée avec dépens.
REMANDED / RENVOYÉE
James Anthony Manastersky v. RBC Dominion Securities Inc. (Ont.) (Civil) (By Leave) (38788)
Pursuant to subsection 43(1.1) of the Supreme Court Act, the case forming the basis of the application for leave to appeal from the judgment of the Court of Appeal for Ontario, Number C65121, 2019 ONCA 609, dated July 18, 2019, is remanded to the Court of Appeal for Ontario for disposition in accordance with Matthews v. Ocean Nutrition Canada Ltd., 2020 SCC 26.
Conformément au paragraphe 43(1.1) de la Loi sur la Cour suprême du Canada, l’affaire à l’origine de la demande d’autorisation d’appel de l’arrêt de la Cour d’appel de l’Ontario, numéro C65121, 2019 ONCA 609, daté du 18 juillet 2019, est renvoyée à la Cour d’appel de l’Ontario pour qu’elle statue en conformité avec Matthews c. Ocean Nutrition Canada Ltd., 2020 CSC 26.
Supreme Court of Canada / Cour suprême du Canada :
comments-commentaires@scc-csc.ca
(613) 995-4330