Supreme Court of Canada / Cour suprême du Canada
(Le français suit)
JUDGMENTS IN LEAVE APPLICATIONS
February 18, 2021
For immediate release
OTTAWA – The Supreme Court of Canada has today deposited with the Registrar judgments in the following leave applications.
JUGEMENTS SUR DEMANDES D’AUTORISATION
Le 18 février 2021
Pour diffusion immédiate
OTTAWA – La Cour suprême du Canada a déposé aujourd’hui auprès du registraire les jugements dans les demandes d’autorisation suivants.
GRANTED / ACCORDÉES
Sa Majesté la Reine c. J.F. (Qc) (Civile) (Autorisation) (39267)
La demande d’autorisation d’appel de l’arrêt de la Cour d’appel du Québec (Montréal), numéro 500-10-007018-193, 2020 QCCA 666, daté du 25 mai 2020, est accueillie.
The application for leave to appeal from the judgment of the Court of Appeal of Quebec (Montréal), Number 500-10-007018-193, 2020 QCCA 666, dated May 25, 2020, is granted.
Jesse Dallas Hills v. Her Majesty the Queen (Alta.) (Criminal) (By Leave) (39338)
The application for leave to appeal from the judgment of the Court of Appeal of Alberta (Calgary), Numbers 1801-0376-A and 1901-0064-A, 2020 ABCA 263, dated July 10, 2020, is granted.
La demande d’autorisation d’appel de l’arrêt de la Cour d’appel de l’Alberta (Calgary), numéros 1801-0376-A et 1901-0064-A, 2020 ABCA 263, daté du 10 juillet 2020, est accueillie.
DISMISSED / REJETÉES
Peel Regional Police Service v. Her Majesty the Queen, Dyllan Ali, Diquan Taylor and Constable Sean Osborne (Ont.) (Criminal) (By Leave) (39363)
The application for leave to appeal from the judgment of the Ontario Superior Court of Justice, Number CRIMJ(P) 1986/19, 2020 ONSC 4410, dated July 17, 2020, is dismissed.
La demande d’autorisation d’appel de l’arrêt de la Cour supérieure de justice de l’Ontario, numéro CRIMJ(P) 1986/19, 2020 ONSC 4410, daté du 17 juillet 2020, est rejetée.
Nadine Galy, André Couture, Pierre Laframboise, George Amyot, Claude Malenfant et Michel Verreault c. Ville de Québec (Qc) (Civile) (Autorisation) (39384)
La demande d’autorisation d’appel de l’arrêt de la Cour d’appel du Québec (Québec), numéro 200-09-009764-181, 2020 QCCA 1130, daté du 8 septembre 2020, est rejetée sans dépens.
The application for leave to appeal from the judgment of the Court of Appeal of Quebec (Québec), Number 200-09-009764-181, 2020 QCCA 1130, dated September 8, 2020, is dismissed without costs.
Grasshopper Solar Corporation, GSC Solar Fund I Inc., One Point Twenty One Gigawatts Inc., Egerton Polar Power LP and MPI GM Solar 1 LP v. Independent Electricity System Operator (Ont.) (Civil) (By Leave) (39386)
The application for leave to appeal from the judgment of the Court of Appeal for Ontario, Number C67794, 2020 ONCA 499, dated August 7, 2020, is dismissed with costs.
La demande d’autorisation d’appel de l’arrêt de la Cour d’appel de l’Ontario, numéro, C67794, 2020 ONCA 499, daté du 7 août 2020, est rejetée avec dépens.
KL Solar Projects LP, Highlands Solar Projects LP, Madawaska Solar Projects LP, McNab Solar Projects LP, PB Solar Projects LP, Ramara Solar Projects LP, Sudbury Community Solar Projects LP and Sustainable Ottawa Project LP v. Independent Electricity System Operator (Ont.) (Civil) (By Leave) (39387)
The application for leave to appeal from the judgment of the Court of Appeal for Ontario, Number C67795, 2020 ONCA 499, dated August 7, 2020, is dismissed with costs.
La demande d’autorisation d’appel de l’arrêt de la Cour d’appel de l’Ontario, numéro C67795, 2020 ONCA 499, daté du 7 août 2020, est rejetée avec dépens.
Tanya Rebello v. Her Majesty the Queen in Right of the Province of Ontario represented by the Minister of Transportation for the Province of Ontario (Ont.) (Civil) (By Leave) (39415)
The request for an oral hearing is dismissed. The application for leave to appeal from the judgment of the Court of Appeal for Ontario, Number M50954, dated June 23, 2020, is dismissed with costs.
La demande pour la tenue d’une audience est rejetée. La demande d’autorisation d’appel de l’arrêt de la Cour d’appel de l’Ontario, numéro M50954, daté du 23 juin 2020, est rejetée avec dépens.
William McHarg Bone v. Judith Lynn Bone (Alta.) (Civil) (By Leave) (39427)
The application for leave to appeal from the judgment of the Court of Appeal of Alberta (Calgary), Number 1901-0170-AC, 2020 ABCA 323, dated September 16, 2020 is dismissed without costs.
La demande d’autorisation d’appel de l’arrêt de la Cour d’appel de l’Alberta (Calgary), numéro 1901-0170-AC, 2020 ABCA 323, daté du 16 septembre 2020, est rejetée sans dépens.
Mary Wagner v. Her Majesty the Queen (Ont.) (Criminal) (By Leave) (39402)
The application for leave to appeal from the judgment of the Court of Appeal for Ontario, Number M51709, dated September 14, 2020, is dismissed.
La demande d’autorisation d’appel de l’arrêt de la Cour d’appel de l’Ontario, numéro M51709, daté du 14 septembre 2020, est rejetée.
Dan Kennedy v. Public Guardian and Trustee (Ont.) (Civil) (By Leave) (39345)
The motion for an extension of time to serve and file the application for leave to appeal is granted. The application for leave to appeal from the judgment of the Court of Appeal for Ontario, Number C66421, 2019 ONCA 956, dated December 5, 2019, is dismissed with costs to the respondent.
La requête en prorogation du délai de signification et de dépôt de la demande d’autorisation d’appel est accueillie. La demande d’autorisation d’appel de l’arrêt de la Cour d’appel de l’Ontario, numéro C66421, 2019 ONCA 956, daté du 5 décembre 2019, est rejetée avec dépens en faveur de l’intimé.
E.W. v. M.R. (Que.) (Civil) (By Leave) (39348)
The application for leave to appeal from the judgment of the Court of Appeal of Quebec (Montréal), Number 500-09-028339-190, 2020 QCCA 868, dated July 2, 2020, is dismissed.
La demande d’autorisation d’appel de l’arrêt de la Cour d’appel du Québec (Montréal), numéro 500-09-028339-190, 2020 QCCA 868, daté du 2 juillet 2020, est rejetée.
Romeo V. Lim v. Minister of Justice, Minister of Citizenship and Immigration (F.C.) (Civil) (By Leave) (39460)
The application for leave to appeal from the judgment of the Federal Court of Appeal, Number 20-A-24, dated September 23, 2020, is dismissed.
La demande d’autorisation d’appel de l’arrêt de la Cour d’appel fédérale, numéro 20‑A‑24, daté du 23 septembre 2020, est rejetée.
Timothy Aaron Barth v. Leah Faye Barth (Sask.) (Civil) (By Leave) (39328)
The application for leave to appeal from the judgment of the Court of Appeal for Saskatchewan, Numbers CACV3556 and CACV3568, dated February 21, 2020, is dismissed without costs.
La demande d’autorisation d’appel de l’arrêt de la Cour d’appel de la Saskatchewan, numéros CACV3556 et CACV3568, daté du 21 février 2020, est rejetée sans dépens.
Her Majesty the Queen v. Cameco Corporation (F.C.) (Civil) (By Leave) (39368)
The application for leave to appeal from the judgment of the Federal Court of Appeal, Numbers A-349-18 and A-193-19, 2020 FCA 112, dated June 26, 2020, is dismissed with costs.
Rowe J. took no part in the judgment.
La demande d’autorisation d’appel de l’arrêt de la Cour d’appel fédérale, numéros A-349-18 et A-193-19, 2020 CAF 112, daté du 26 juin 2020, est rejetée avec dépens.
Le juge Rowe n’a pas participé au jugement.
Supreme Court of Canada / Cour suprême du Canada :
comments-commentaires@scc-csc.ca
(613) 995-4330