Supreme Court of Canada / Cour suprême du Canada
(Le français suit)
JUDGMENTS TO BE RENDERED ON LEAVE APPLICATIONS
June 24, 2024
OTTAWA – The Supreme Court of Canada will decide the following leave applications at 9:45 a.m. ET on Thursday, June 27, 2024. This list might change.
1. Dr Steven Lapointe, en sa qualité de syndic adjoint du Collège des médecins du Québec v. Dr Sébastien Paquin (Que.) (Civil) (By Leave) (40961)
2. Voltage Holdings, LLC v. Doe #1, et al. (Fed.) (Civil) (By Leave) (41026)
3. Pharmascience Inc. v. Janssen Inc. and Janssen Pharmaceutica N.V. (Fed.) (Civil) (By Leave) (41162)
4. His Majesty the King v. R.M. (B.C.) (Criminal) (By Leave) (41095)
5. Kieran Devine v. His Majesty the King (Fed.) (Civil) (By Leave) (41094)
6. His Majesty the King v. Wayne Lester Singer (Sask.) (Criminal) (By Leave) (41090)
7. SIR Corp., US S.I.R., llc and/or subsidiaries and/or franchises and/or affiliated and/or associated firms and/or other interests as Directed by Sir Corp. v. Aviva Insurance Company of Canada (Ont.) (Civil) (By Leave) (41092)
8. Apotex Inc. v. Janssen Inc., et al. (Fed.) (Civil) (By Leave) (41164)
9. Kyle Jones v. Minister of Justice of Canada (Ont.) (Criminal) (By Leave) (41205)
10. Todd Mechalchuk v. Galaxy Motors (1990) Ltd. (B.C.) (Civil) (By Leave) (41103)
11. Adam Simeunovich v. His Majesty the King (Ont.) (Criminal) (By Leave) (41129)
12. Ville de Sainte-Julie v. Investissements Laroda Inc. (Que.) (Civil) (By Leave) (41036)
13. Souphin Inlakhana, et al. v. Attorney General of Canada (Ont.) (Civil) (By Leave) (41130)
PROCHAINS JUGEMENTS SUR DEMANDES D’AUTORISATION
Le 24 juin 2024
OTTAWA – La Cour suprême du Canada se prononcera sur les demandes d’autorisation suivantes le jeudi 27 juin 2024, à 9 h 45 HE. Cette liste pourrait changer.
1. Dr Steven Lapointe, en sa qualité de syndic adjoint du Collège des médecins du Québec c. Dr Sébastien Paquin (Qc) (Civile) (Autorisation) (40961)
2. Voltage Holdings, LLC c. Untel no. 1, et al. (Féd.) (Civile) (Autorisation) (41026)
3. Pharmascience Inc. c. Janssen Inc. and Janssen Pharmaceutica N.V. (Féd.) (Civile) (Autorisation) (41162)
4. Sa Majesté le Roi c. R.M. (C.-B.) (Criminelle) (Autorisation) (41095)
5. Kieran Devine c. Sa Majesté le Roi (Féd.) (Civile) (Autorisation) (41094)
6. Sa Majesté le Roi c. Wayne Lester Singer (Sask.) (Criminelle) (Autorisation) (41090)
7. SIR Corp., US S.I.R., llc and/or subsidiaries and/or franchises and/or affiliated and/or associated firms and/or other interests as Directed by Sir Corp. c. Aviva Insurance Company of Canada (Ont.) (Civile) (Autorisation) (41092)
8. Apotex Inc. c. Janssen Inc., et al. (Féd.) (Civile) (Autorisation) (41164)
9. Kyle Jones c. Ministre de la Justice du Canada (Ont.) (Criminelle) (Autorisation) (41205)
10. Todd Mechalchuk c. Galaxy Motors (1990) Ltd. (C.-B.) (Civile) (Autorisation) (41103)
11. Adam Simeunovich c. Sa Majesté le Roi (Ont.) (Criminelle) (Autorisation) (41129)
12. Ville de Sainte-Julie c. Investissements Laroda inc. (Qc) (Civile) (Autorisation) (41036)
13. Souphin Inlakhana, et al. c. Procureur général du Canada (Ont.) (Civile) (Autorisation) (41130)
Supreme Court of Canada / Cour suprême du Canada :
1-844-365-9662