Supreme Court of Canada / Cour suprême du Canada
(Le français suit)
JUDGMENTS TO BE RENDERED ON LEAVE APPLICATIONS
October 21, 2024
OTTAWA – The Supreme Court of Canada will decide the following leave applications at 9:45 a.m. ET on Thursday, October 24, 2024. This list might change.
1. Saugeen First Nation, et al. v. Attorney General of Canada, et al. (Ont.) (Civil) (By Leave) (40979)
2. Six Flags Park Montréal, L.P. v. Syndicat canadien de la fonction publique, section locale 301 (Que.) (Civil) (By Leave) (41099)
3. Thales DIS Canada Inc. v. Ontario (Minister of Transportation, Minister of Health, Minister of Government and Consumer Services, Minister of Finance – Ontario Digital Services) and the Attorney General of Ontario (Ont.) (Civil) (By Leave) (41140)
4. HSBC Bank Canada, HSBC Bank PLC, HSBC Holdings PLC, HSBC Securities (Canada) Inc., HSBC Securities (USA) Inc., et al. v. Julius Di Filippo and David Caron, et al. (Ont.) (Civil) (By Leave) (41177)
5. Ahmad Ali Negahban v. Beaulieu Canada Ltd. (Que.) (Civil) (By Leave) (41040)
6. Perry Robinson, et al. v. John Reddick, et al. (Ont.) (Civil) (By Leave) (41230)
7. Alain Chenel v. His Majesty the King (Que.) (Criminal) (By Leave) (41083)
PROCHAINS JUGEMENTS SUR DEMANDES D’AUTORISATION
Le 21 octobre 2024
OTTAWA – La Cour suprême du Canada se prononcera sur les demandes d’autorisation suivantes le jeudi 24 octobre 2024, à 9 h 45 HE. Cette liste pourrait changer.
1. Saugeen First Nation, et al. c. Procureur général du Canada, et al. (Ont.) (Civile) (Autorisation) (40979)
2. Parc Six Flags Montréal S.E.C. c. Syndicat canadien de la fonction publique, section locale 301 (Qc) (Civile) (Autorisation) (41099)
3. Thales DIS Canada inc. c. Ontario (Ministre des Transports, Ministre de la Santé, Ministre des Services gouvernementaux et des Services aux consommateurs, Ministre des Finances – Services numériques de l’Ontario) et Procureur général de l'Ontario (Ont.) (Civile) (Autorisation) (41140)
4. Banque HSBC Canada, HSBC Bank PLC, HSBC Holdings PLC, Valeurs mobilières HSBC (Canada) inc., HSBC Securities (USA) Inc., et al. c. Julius Di Filippo and David Caron, et al. (Ont.) (Civile) (Autorisation) (41177)
5. Ahmad Ali Negahban c. Beaulieu Canada ltée (Qc) (Civile) (Autorisation) (41040)
6. Perry Robinson, et al. c. John Reddick, et al. (Ont.) (Civile) (Autorisation) (41230)
7. Alain Chenel c. Sa Majesté le Roi (Qc) (Criminelle) (Autorisation) (41083)
Supreme Court of Canada / Cour suprême du Canada :
1-844-365-9662