Communiqués

Informations sur la décision

Contenu de la décision

Supreme Court of Canada / Cour suprême du Canada

 

(Le français suit)

 

JUDGMENT ON APPEAL

 

December 6, 2024

 

OTTAWA – The Supreme Court of Canada has delivered its judgment in the following appeal. The Court invites you to read the reasons for judgment and the plain language summary called a Case in Brief.

 

40465                    Dwayne Alexander Campbell v. His Majesty The King - and - Attorney General of Ontario, Director of Criminal and Penal Prosecutions, Attorney General of Alberta, National Council of Canadian Muslims, Criminal Lawyers’ Association (Ontario), Canadian Civil Liberties Association, Criminal Trial Lawyers’ Association, British Columbia Civil Liberties Association, Trial Lawyers Association of British Columbia and Independent Criminal Defence Advocacy Society (Ont.)

2024 SCC 42

 

Coram:                  Wagner C.J. and Karakatsanis, Côté, Rowe, Martin, Kasirer, Jamal, O’Bonsawin and Moreau JJ.

 

The appeal from the judgment of the Court of Appeal for Ontario, Number C68759, 2022 ONCA 666, dated September 27, 2022, heard on March 21, 2024, is dismissed. Karakatsanis, Martin and Moreau JJ. dissent.

 

 


 

 

JUGEMENT SUR APPEL

 

Le 6 décembre 2024

 

OTTAWA – La Cour suprême du Canada a rendu jugement dans l’appel suivant. La Cour vous invite à lire les motifs de jugement et le résumé en langage simple appelé La cause en bref.

 

40465                    Dwayne Alexander Campbell c. Sa Majesté le Roi - et - Procureur général de l’Ontario, directeur des poursuites criminelles et pénales, procureur général de l’Alberta, Conseil national des musulmans canadiens, Criminal Lawyers’ Association (Ontario), Association canadienne des libertés civiles, Criminal Trial Lawyers’ Association, British Columbia Civil Liberties Association, Trial Lawyers Association of British Columbia et Independent Criminal Defence Advocacy Society (Ont.)

2024 CSC 42

 

Coram:                  Le juge en chef Wagner et les juges Karakatsanis, Côté, Rowe, Martin, Kasirer, Jamal, O’Bonsawin et Moreau.

 

L’appel interjeté contre l’arrêt de la Cour d’appel de l’Ontario, numéro C68759, 2022 ONCA 666, daté du 27 septembre 2022, entendu le 21 mars 2024, est rejeté. Les juges Karakatsanis, Martin et Moreau sont dissidentes.

 


 

 

 

Supreme Court of Canada / Cour suprême du Canada :

Registry-greffe@scc-csc.ca

1-844-365-9662

 

 

 Vous allez être redirigé vers la version la plus récente de la loi, qui peut ne pas être la version considérée au moment où le jugement a été rendu.