Coram: Fish, Karakatsanis and Wagner JJ. |
|
Coram : Les juges Fish, Karakatsanis et Wagner |
BETWEEN: Peracomo Inc., Réal Vallée, the owners and all other persons interested in the fishing vessel « Realice » and the fishing vessel « Realice » Applicants - and - Telus Communications Company, Hydro-Québec, Bell Canada and Royal and Sun Alliance Insurance Company of Canada Respondents |
|
ENTRE : Peracomo Inc., Réal Vallée, les propriétaires et toutes les autres personnes ayant un droit sur le navire de pêche « Realice » et le navire de pêche « Realice » Demandeurs - et - Société Telus Communications, Hydro-Québec, Bell Canada et Royal and Sun Alliance du Canada, société d'assurances Intimées |
JUDGMENT The application for leave to appeal from the judgment of the Federal Court of Appeal, Number A-199-11, 2012 FCA 199, dated June 29, 2012, is granted with costs in the cause. |
|
JUGEMENT La demande d’autorisation d’appel de l’arrêt de la Cour d’appel fédérale, numéro A-199-11, 2012 CAF 199, daté du 29 juin 2012, est accordée avec dépens suivant l’issue de la cause. |