| BETWEEN:
Director of Civil Forfeiture
Applicant
- and -
Hells Angels Motorcycle Corporation, Angel Acres Recreation and Festival Property Ltd., Richard Phillips, Lloyd Stennes, Robert Widdifield, Raymond Bradley Cunningham, Lawrence Dean Bergstrom, Gordon Keith Jones, Randolph Basaraba, Steven Elliott, Patrick Henry, Alan Murray, Lea Sheppe, Rajinder Singh Sandhu, Ralph MacGregor, Sean Kendall and all others interested in the property
Respondents
Attorney General of Canada and Attorney General of British Columbia
Interveners |
|
ENTRE :
Director of Civil Forfeiture
Demandeur
- et -
Hells Angels Motorcycle Corporation, Angel Acres Recreation and Festival Property Ltd., Richard Phillips, Lloyd Stennes, Robert Widdifield, Raymond Bradley Cunningham, Lawrence Dean Bergstrom, Gordon Keith Jones, Randolph Basaraba, Steven Elliott, Patrick Henry, Alan Murray, Lea Sheppe, Rajinder Singh Sandhu, Ralph MacGregor, Sean Kendall et toutes les autres parties ayant un intérêt dans la propriété Intimés
Procureur général du Canada et Procureur général de la Colombie-Britannique
Intervenants |
| JUDGMENT The application for leave to appeal from the judgment of the Supreme Court of British Columbia, Number 07-4460, dated October 19, 2012, is granted with costs in the cause. The sealed documents filed separately are to be returned to the applicant by the registry, with no order as to costs. |
|
JUGEMENT La demande d’autorisation d’appel du jugement de la Cour suprême de la Colombie-Britannique, numéro 07-4460, daté du 19 octobre 2012, est accueillie avec dépens selon l’issue de la cause. Il est ordonné au greffe de retourner au demandeur les documents scellés produits séparément, sans ordonnance quant aux dépens. |