Applications for Leave

Decision Information

Decision Content

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

No 35486     

 

 

Le 9 janvier 2014

 

January 9, 2014

 

 

 

Coram : Les juges LeBel, Karakatsanis et Wagner

 

Coram:  LeBel, Karakatsanis and Wagner JJ.

 

 

 

ENTRE :

Ghislain Hudon, personnellement et ès qualités de tuteur à ses enfants mineurs, Raphaël Hudon, Jérémy Hudon et Gabriel Hudon et Sandra Bergeron, personnellement et ès qualités de tutrice à ses enfants mineurs, Raphaël Hudon, Jérémy Hudon et Gabriel Hudon

Demandeurs

- et -

Louis Carpentier et

CHA-Hôpital du Saint-Sacrement

Intimés

 

BETWEEN:

Ghislain Hudon, personally and in his capacity as tutor to his minor children, Raphaël Hudon, Jérémy Hudon and Gabriel Hudon and Sandra Bergeron, personally and in her capacity as tutor to her minor children, Raphaël Hudon, Jérémy Hudon and Gabriel Hudon

Applicants

- and -

Louis Carpentier and

CHA-Hôpital du Saint-Sacrement

Respondents

 

 

 

JUGEMENT

 

La demande d’autorisation d’appel de l’arrêt de la Cour d’appel du Québec (Québec), numéro 200-09-007236-109, 2013 QCCA 921, daté du 22 mai 2013, est rejetée avec dépens.

 

JUDGMENT

 

The application for leave to appeal from the judgment of the Court of Appeal of Quebec (Québec), Number 200-09-007236-109, 2013 QCCA 921, dated May 22, 2013, is dismissed with costs.

 

 

 

 

 

J.C.S.C.

J.S.C.C.

 You are being directed to the most recent version of the statute which may not be the version considered at the time of the judgment.