Coram: Rothstein, Cromwell and Moldaver JJ. |
|
Coram : Les juges Rothstein, Cromwell et Moldaver |
BETWEEN: Mylan Pharmaceuticals ULC Applicant - and - Pfizer Canada Inc., G.D. Searle & Co. and Minister of Health Respondents |
|
ENTRE : Mylan Pharmaceuticals ULC Demanderesse - et - Pfizer Canada Inc., G.D. Searle & Co. et ministre de la Santé Intimés |
JUDGMENT The motion to add the Minister of Health as a party is granted. The application for leave to appeal from the judgment of the Federal Court of Appeal, Number A-94-14, 2014 FCA 250, dated October 30, 2014, is dismissed with costs. |
|
JUGEMENT La requête en vue d’ajouter le ministre de la Santé comme partie est accordée. La demande d’autorisation d’appel de l’arrêt de la Cour d’appel fédérale, numéro A-94-14, 2014 CAF 250, daté du 30 octobre 2014, est rejetée avec dépens. |