Applications for Leave

Decision Information

Dunkin' Brands Canada Ltd. (formerly Allied Domecq Retailing International (Canada) Ltd.) v. Bertico Inc., et al.

Collection Applications for Leave
Date 2016-03-17
Case number 36475
Judges Cromwell, Thomas Albert; Côté, Suzanne; Gascon, Clément
On appeal from Quebec
Notes SCC Case Information: 36475

Decision Content

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

No. 36475     

 

 

March 17, 2016

 

Le 17 mars 2016

 

 

 

Coram:  Cromwell, Gascon and Côté JJ.

 

Coram : Les juges Cromwell, Gascon et Côté

 

 

 

BETWEEN:

Dunkin’ Brands Canada Ltd. (formerly Allied Domecq Retailing International (Canada) Ltd.)

Applicant

- and -

Bertico Inc., 3024032 Canada Inc., 3155412 Canada Inc., 3176941 Canada Inc., 3481191 Canada Inc., 2857-8664 Quebec Inc., 3089-8001 Quebec Inc., 9067-0308 Quebec Inc., Jacques Doyon and Monic Huard, Les Entreprises Doyon et Huard Inc., Les Entreprises Charloise Inc., Les Entreprises Lucien Stephens Inc., 3089-8639 Quebec Inc., Les Entreprises Pierre Maclure Limitée, Les Patisseries AL.MA.SO. Inc., 9116-5399 Quebec Inc., 3089-3309 Quebec Inc., 3092-5077 Quebec Inc., 9009-6694 Quebec Inc., 9064-0947 Quebec Inc., 2622-6282 Quebec Inc., 2968-7654 Quebec Inc., Claude St.-Pierre and Lynda Viel, Sylvain Charbonneau, Noemia de Lima and Joao de Lima, René Joly and Charlotte Levesque, Mariette Long, Raymond Massi, Pierre MacLure, Jean Rioux, Mario Corbeil, John A. Costin, Bernard Stern,

 and Jacques Pomerleau

Respondents

 

ENTRE :

Dunkin’ Brands Canada Ltd. (anciennement Allied Domecq Retailing International (Canada) Ltd.)

Demanderesse

- et -

Bertico Inc., 3024032 Canada Inc., 3155412 Canada Inc., 3176941 Canada Inc., 3481191 Canada Inc., 2857-8664 Québec Inc., 3089-8001 Québec Inc., 9067-0308 Québec Inc., Jacques Doyon et Monic Huard, Les Entreprises Doyon et Huard Inc., Les Entreprises Charloise Inc., Les Entreprises Lucien Stephens Inc., 3089-8639 Québec Inc., Les Entreprises Pierre Maclure Limitée, Les Patisseries AL.MA.SO. Inc., 9116-5399 Québec Inc., 3089-3309 Québec Inc., 3092-5077 Québec Inc., 9009-6694 Québec Inc., 9064-0947 Québec Inc., 2622-6282 Québec Inc., 2968-7654 Québec Inc., Claude St.-Pierre et Lynda Viel, Sylvain Charbonneau, Noemia de Lima et Joao de Lima, René Joly et Charlotte Levesque, Mariette Long, Raymond Massi, Pierre MacLure, Jean Rioux, Mario Corbeil, John A. Costin, Bernard Stern et Jacques Pomerleau

 

 

Intimés

 

 

 

JUDGMENT

 

The application for leave to appeal from the judgment of the Court of Appeal of Quebec (Montréal), Number 500-09-022875-124, 2015 QCCA 624, dated April 15, 2015, is dismissed with costs, Côté J. dissenting.

 

JUGEMENT

 

La demande d’autorisation d’appel de l’arrêt de la Cour d’appel du Québec (Montréal), numéro 500-09-022875-124, 2015 QCCA 624, daté du 15 avril 2015, est rejetée avec dépens, la juge Côté est dissidente.

 

 

 

 

 

J.S.C.C.

J.C.S.C.

 You are being directed to the most recent version of the statute which may not be the version considered at the time of the judgment.