| Coram: McLachlin C.J. and Abella, Moldaver, Karakatsanis, Wagner, Gascon, Côté, Brown and Rowe JJ. |
|
Coram : La juge en chef McLachlin et les juges Abella, Moldaver, Karakatsanis, Wagner, Gascon, Côté, Brown et Rowe |
| BETWEEN:
CanMar Contracting Ltd.
Applicant
- and -
Labourers International Union of North America, Local 615, Labour Board (Nova Scotia), Sean Patrick McSween, Carlos Lopez and George Panteleios
Respondents |
|
ENTRE :
CanMar Contracting Ltd.
Demanderesse
- et -
Labourers International Union of North America, Local 615, Labour Board (Nouvelle-Écosse), Sean Patrick McSween, Carlos Lopez et George Panteleios
Intimés |
| JUDGMENT The motion for an extension of time to serve and file the reply is granted. The application for leave to appeal from the judgment of the Nova Scotia Court of Appeal, Number CA 441370, 2016 NSCA 40, dated May 31, 2016, is dismissed with costs to the respondent, Labourers International Union of North America, Local 615. |
|
JUGEMENT La requête en prorogation du délai de signification et de dépôt de la réplique est accueillie. La demande d’autorisation d’appel de l’arrêt de la Cour d’appel de la Nouvelle-Écosse, numéro CA 441370, 2016 NSCA 40, daté du 31 mai 2016, est rejetée avec dépens en faveur de l’intimée, Labourers International Union of North America, Local 615. |