Coram: McLachlin C.J. and Abella, Moldaver, Karakatsanis, Wagner, Gascon, Côté, Brown and Rowe JJ. |
|
Coram : La juge en chef McLachlin et les juges Abella, Moldaver, Karakatsanis, Wagner, Gascon, Côté, Brown et Rowe |
JUDGMENT The miscellaneous motions are dismissed. The application for leave to appeal from the judgment of the Court of Appeal for Ontario, Numbers C61130, M46052 and M46341, 2016 ONCA 314, dated April 27, 2016, is dismissed with no order as to costs. |
|
JUGEMENT Les requêtes diverses sont rejetées. La demande d’autorisation d’appel de l’arrêt de la Cour d’appel de l’Ontario, numéros C61130, M46052 et M46341, 2016 ONCA 314, daté du 27 avril 2016, est rejetée sans ordonnance quant aux dépens. |