BETWEEN: Doug C. Thompson Ltd. operating as Thompson Fuels Applicant - and - Wayne Allan Gendron and Technical Standards and Safety Authority Respondents |
|
ENTRE : Doug C. Thompson Ltd. faisant affaire sous le nom de Thompson Fuels Demanderesse - et - Wayne Allan Gendron et Technical Standards and Safety Authority Intimés |
JUDGMENT The motion for an extension of time to serve and file the response to the application for leave to appeal of the respondent, Wayne Allen Gendron, is granted. The application for leave to appeal from the judgment of the Court of Appeal for Ontario, Numbers C64188 and C64191, 2019 ONCA 293, dated April 12, 2019, is dismissed with costs. |
|
JUGEMENT La requête en prorogation du délai de signification et de dépôt de la réponse à la demande d’autorisation d’appel de l’intimé, Wayne Allen Gendron, est accueillie. La demande d’autorisation d’appel de l’arrêt de la Cour d’appel de l’Ontario, numéros C64188 et C64191, 2019 ONCA 293, daté du 12 avril 2019, est rejetée avec dépens. |