| BETWEEN:
Susan Riddell Rose
Applicant
- and -
PricewaterhouseCoopers Inc., LIT, in its capacity as the trustee in bankruptcy of Sequoia Resources Corp. and not in its personal capacity
Respondent
AND BETWEEN:
Perpetual Energy Inc., Perpetual Operating Trust and Perpetual Operating Corp.
Applicants
- and -
PricewaterhouseCoopers Inc., LIT, in its capacity as the Trustee in Bankruptcy of Sequoia Resources Corp. and not in its personal capacity
Respondent |
|
ENTRE :
Susan Riddell Rose
Demanderesse
- et -
PricewaterhouseCoopers Inc., SAI, en sa qualité de syndic de faillite de Sequoia Resources Corp. et non à titre personnel
Intimée
ET ENTRE :
Perpetual Energy Inc., Perpetual Operating Trust et Perpetual Operating Corp.
Demanderesses
- et -
PricewaterhouseCoopers Inc., SAI, en sa qualité de syndic de faillite de Sequoia Resources Corp. et non à titre personnel
Intimée |
| JUDGMENT The motion to join two Court of Appeal of Alberta files in a single application for leave to appeal is granted. The applications for leave to appeal from the judgment of the Court of Appeal of Alberta (Calgary), Numbers 1901-0255-AC and 1901-0262-AC, 2021 ABCA 16, dated January 25, 2021, are dismissed with costs. Justice Rowe took no part in the judgment. |
|
JUGEMENT La requête pour joindre deux dossiers de la Cour d’appel de l’Alberta dans une seule demande d’autorisation d’appel est accueillie. Les demandes d’autorisation d’appel de l’arrêt de la Cour d’appel de l’Alberta (Calgary), numéros 1901-0255-AC et 1901-0262-AC, 2021 ABCA 16, daté du 25 janvier 2021, sont rejetées avec dépens. Le juge Rowe n’a pas participé au jugement. |