| ENTRE : Société des casinos du Québec inc.
Demanderesse
- et - Association des cadres de la Société des casinos du Québec
Intimée - et - Tribunal administratif du Travail et Procureur général du Québec Intervenants
ET ENTRE : Procureur général du Québec
Demandeur
- et - Association des cadres de la Société des casinos du Québec
Intimée - et - Société des casinos du Québec inc. et Tribunal administratif du Travail Intervenants |
|
BETWEEN: Société des casinos du Québec inc.
Applicant
- and - Association des cadres de la Société des casinos du Québec
Respondent - and - Administrative Labour Tribunal and Attorney General of Quebec Interveners
AND BETWEEN:
Attorney General of Quebec
Applicant
- and - Association des cadres de la Société des casinos du Québec
Respondent - and - Société des casinos du Québec inc. and Administrative Labour Tribunal Interveners |
| JUGEMENT Les demandes d’autorisation d’appel de l’arrêt de la Cour d’appel du Québec (Montréal), numéro 500-09-027985-183, 2022 QCCA 180, daté du 8 février 2022, sont accueillies avec dépens suivant l’issue de la cause. |
|
JUDGMENT The applications for leave to appeal from the judgment of the Court of Appeal of Quebec (Montréal), Number 500-09-027985-183, 2022 QCCA 180, dated February 8, 2022, are granted with costs in the cause. |