Applications for Leave

Decision Information

Decision Content

No 41062     

 

 

Le 5 septembre 2024

 

September 5, 2024

 

 

 

 

ENTRE :

 

Gestion Michel Lagacé inc. et Michel Lagacé

Demandeurs / Intimés à la demande d’autorisation d’appel incident

- et -

 

Entreprises L.T. ltée, Pierre Lagacé et Carol Lagacé

Intimés / Demandeurs à la demande d’autorisation d’appel incident

 

- et -

 

Immeubles Lagacé inc., Asphalte Lagacé ltée, Gestion Pierre Lagacé inc., Gestion C. Lagacé inc. et Ladufo (2009) inc.

 

Intervenantes

 

 

BETWEEN:

 

Gestion Michel Lagacé Inc. and Michel Lagacé

Applicants / Respondents on application for leave to cross-appeal

- and -

 

Entreprises L.T. Ltée, Pierre Lagacé and Carol Lagacé

Respondents / Applicants on application for leave to cross-appeal

 

- and -

 

Immeubles Lagacé Inc., Asphalte Lagacé Ltée, Gestion Pierre Lagacé Inc., Gestion C. Lagacé Inc. and Ladufo (2009) Inc.

 

Interveners

 

 

 

JUGEMENT

 

La demande d’autorisation d’appel de l’arrêt de la Cour d’appel du Québec (Québec), numéro 200-09-010425-210, 2023 QCCA 1368, daté du 2 novembre 2023, est rejetée. La demande d’autorisation d’appel incident est rejetée.

 

 

 

JUDGMENT

 

The application for leave to appeal from the judgment of the Court of Appeal of Quebec (Québec), Number 200-09-010425-210, 2023 QCCA 1368, dated November 2, 2023 is dismissed. The application for leave to cross-appeal is dismissed.

 

 

 

 

 

 

J.C.C.

C.J.C.

 You are being directed to the most recent version of the statute which may not be the version considered at the time of the judgment.