| Coram: LeBel, Fish and Cromwell JJ. |
|
Coram : Les juges LeBel, Fish et Cromwell |
| BETWEEN:
Teresa Dinunzio and Danny Dinunzio, in his personal capacity and on behalf of Family Law Act R.S.O. 1990 claimants
Applicants
- and -
City of Hamilton, Hamilton Police Services Board, Hamilton Police Service, Brian J. Mullan, Ken Leendertse, Paul F. Ryan, Marco Visentini and Dalton Timmis Insurance Group
Respondents |
|
ENTRE :
Teresa Dinunzio et Danny Dinunzio, en son nom personnel et au nom des demandeurs sous le régime de la Loi sur le droit de la famille, L.R.O. 1990
Demandeurs
- et -
Ville de Hamilton, Hamilton Police Services Board, Hamilton Police Service, Brian J. Mullan, Ken Leendertse, Paul F. Ryan, Marco Visentini et Dalton Timmis Insurance Group
Intimés |
| JUDGMENT The application for leave to appeal from the judgment of the Court of Appeal for Ontario, Numbers C51967, 2011 ONCA 65 and C52523, 2011 ONCA 66, dated January 21, 2011, is dismissed with costs. |
|
JUGEMENT La demande d’autorisation d’appel de l’arrêt de la Cour d’appel de l’Ontario, numéros C51967, 2011 ONCA 65 et C52523, 2011 ONCA 66, daté du 21 janvier 2011, est rejetée avec dépens. |