| Coram : Les juges LeBel, Fish et Cromwell |
|
Coram: LeBel, Fish and Cromwell JJ. |
| ENTRE :
Syndicat des débardeurs du Port de Québec, section locale 2614
Demandeur
- et -
Société des arrimeurs de Québec inc., Compagnie d’arrimage de Québec ltée, Arrimage du St-Laurent inc., Béton provincial, Cribtec inc., SNF Québec Métal recyclé inc. et Procureur général du Québec
Intimés |
|
BETWEEN:
Syndicat des débardeurs du Port de Québec, section locale 2614
Applicant
- and -
Société des arrimeurs de Québec inc., Compagnie d’arrimage de Québec ltée, Arrimage du St-Laurent inc., Béton provincial, Cribtec inc., SNF Québec Métal recyclé inc. and Attorney General of Quebec
Respondents |
| JUGEMENT La demande d’autorisation d’appel de l’arrêt de la Cour d’appel fédérale, numéros A-253-09 et A-76-10, 2011 CAF 17, daté du 19 janvier 2011, est rejetée avec dépens. |
|
JUDGMENT The application for leave to appeal from the judgment of the Federal Court of Appeal, Numbers A-253-09 and A-76-10, 2011 FCA 17, dated January 19, 2011, is dismissed with costs. |