Demandes d'autorisation

Informations sur la décision

Contenu de la décision

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

No. 36093     

 

 

February 19, 2015

 

Le 19 février 2015

 

 

 

Coram:  Abella, Karakatsanis and Côté JJ.

 

Coram : Les juges Abella, Karakatsanis et Côté

 

 

 

BETWEEN:

John Andrew McCombie, Stephen Nadori and Ottawa Police Services Board

Applicants

- and -

Romeo Joseph Phillion

Respondent

AND BETWEEN:

Attorney General of Ontario

Applicant

- and -

Romeo Joseph Phillion

Respondent

 

ENTRE :

John Andrew McCombie, Stephen Nadori et Commission des services policiers d’Ottawa

Demandeurs

- et -

Romeo Joseph Phillion

Intimé

ET ENTRE :

Procureur général de l’Ontario

Demandeur

 

- et -

Romeo Joseph Phillion

Intimé

 

 

 

JUDGMENT

 

The applications for leave to appeal from the judgment of the Court of Appeal for Ontario, Number C57043, 2014 ONCA 567, dated July 31, 2014, are dismissed with costs.

 

JUGEMENT

 

Les demandes d’autorisation d’appel de l’arrêt de la Cour d’appel de l’Ontario, numéro C57043, 2014 ONCA 567, daté du 31 juillet 2014, sont rejetées avec dépens.

 

 

 

J.S.C.C.

J.C.S.C.

 

 Vous allez être redirigé vers la version la plus récente de la loi, qui peut ne pas être la version considérée au moment où le jugement a été rendu.