Coram: Abella, Karakatsanis and Côté JJ. |
|
Coram : Les juges Abella, Karakatsanis et Côté |
BETWEEN: John Andrew McCombie, Stephen Nadori and Ottawa Police Services Board Applicants - and - Romeo Joseph Phillion Respondent AND BETWEEN: Attorney General of Ontario Applicant - and - Romeo Joseph Phillion Respondent |
|
ENTRE : John Andrew McCombie, Stephen Nadori et Commission des services policiers d’Ottawa Demandeurs - et - Romeo Joseph Phillion Intimé ET ENTRE : Procureur général de l’Ontario Demandeur - et - Romeo Joseph Phillion Intimé |
JUDGMENT The applications for leave to appeal from the judgment of the Court of Appeal for Ontario, Number C57043, 2014 ONCA 567, dated July 31, 2014, are dismissed with costs. |
|
JUGEMENT Les demandes d’autorisation d’appel de l’arrêt de la Cour d’appel de l’Ontario, numéro C57043, 2014 ONCA 567, daté du 31 juillet 2014, sont rejetées avec dépens. |