BETWEEN: Robert Warren Joseph Taylor Applicant - and - Murray Summerville; London Police Department, PC. Dave Poustie #30529 and PC. Richard Wilkinson #4145 Respondent AND BETWEEN: Robert Warren Joseph Taylor Applicant - and - Ministry of the Attorney General of Ontario, Crown Attorney Toronto Region, (Former) Chief of Police -Julian Fantino (OPP. Commissioner) Toronto Police Service, Detective Greig #773, Police Constable Somers #90023 and Detective Bob Macdonald #6555 Respondents AND BETWEEN: Robert Warren Joseph Taylor Applicant - and - London Police Service, (Former) Chief of Police - Julian Fantino, Jennifer Gage and Murray Summerville Respondents |
|
ENTRE : Robert Warren Joseph Taylor Demandeur - et - Murray Summerville; London Police Department, policier Dave Poustie matricule 30529 et policier Richard Wilkinson matricule 4145 Intimés ET ENTRE : Robert Warren Joseph Taylor Demandeur - et - Ministère du procureur général de l’Ontario, Crown Attorney Toronto Region, (ancien) chef de police - Julian Fantino (commissaire de la PPO) Toronto Police Service, détective Greig matricule 773, policier Somers matricule 90023 et détective Bob Macdonald matricule 6555 Intimés ET ENTRE : Robert Warren Joseph Taylor Demandeur - et - London Police Service, (ancien) chef de police - Julian Fantino, Jennifer Gage et Murray Summerville Intimés |
JUDGMENT The motion for an extension of time to serve and file the application for leave to appeal is dismissed with costs to the Ministry of the Attorney General of Ontario, the Crown Attorney Toronto Region, the London Police Services Board, the Toronto Police Service, Detective Greig, Police Constable Somers and Detective McDonald. Had the Court considered it, the application for leave to appeal from the judgment of the Court of Appeal for Ontario, Number M39011, dated August 24, 2010, would have been quashed for want of jurisdiction. |
|
JUGEMENT La requête en prorogation du délai de signification et de dépôt de la demande d’autorisation d’appel est rejetée avec dépens en faveur des intimés Ministère du procureur général de l’Ontario, procureur de la Couronne de la région de Toronto, Conseil des Services policiers de London, le Service de police de Toronto, le détective Greig, agent de police Somers et le détective McDonald. Si la cour l’avait considéré, la demande d’autorisation d’appel de l’arrêt de la Cour d’appel de l’Ontario, numéro M39011, daté du 24 août 2010, aurait été cassée pour cause d’absence de compétence. |