Coram : Les juges Abella, Karakatsanis et Brown |
|
Coram: Abella, Karakatsanis and Brown JJ. |
JUGEMENT Toutes les requêtes et ordonnances déposées par le demandeur sont rejetées. La demande d’autorisation d’appel de l’arrêt de la Cour d’appel du Québec (Québec), numéro 200-10-003133-159, 2015 QCCA 1134, daté du 11 juin 2015, est rejetée sans dépens. |
|
JUDGMENT All motions and orders filed by the applicant are dismissed. The application for leave to appeal from the judgment of the Court of Appeal of Quebec (Québec), Number 200-10-003133-159, 2015 QCCA 1134, dated June 11, 2015 is dismissed without costs. |