Coram: Abella, Karakatsanis and Brown JJ. |
|
Coram : Les juges Abella, Karakatsanis et Brown |
BETWEEN: NAV Canada Applicant - and - Assessor of Area #01 - Capital, Assessor of Area #15 - Fraser Valley, Assessor of Area #17 - Penticton, Assessor of Area #21 - Nelson/Trail and District of North Saanich Respondents - and - Property Assessment Appeal Board Intervener AND BETWEEN: NAV Canada Applicant - and - Assessor of Area #01 - Capital, Assessor of Area #15 - Fraser Valley, Assessor of Area #17 - Penticton, Assessor of Area #21 - Nelson/Trail and District of North Saanich Respondents - and - Property Assessment Appeal Board Intervener |
|
ENTRE : NAV Canada Demanderesse - et - Assessor of Area #01 - Capital, Assessor of Area #15 - Fraser Valley, Assessor of Area #17 - Penticton, Assessor of Area #21 - Nelson/Trail et district de North Saanich Intimés - et - Property Assessment Appeal Board Intervenant ET ENTRE : NAV Canada Demanderesse - et - Assessor of Area #01 - Capital, Assessor of Area #15 - Fraser Valley, Assessor of Area #17 - Penticton, Assessor of Area #21 - Nelson/Trail et district de North Saanich Intimés - et - Property Assessment Appeal Board Intervenant |
JUDGMENT The application for leave to appeal from the judgment of the Court of Appeal for British Columbia (Vancouver), Numbers CA42401 and CA42404, 2016 BCCA 71, dated February 16, 2016, is dismissed with costs. |
|
JUGEMENT La demande d’autorisation d’appel de l’arrêt de la Cour d’appel de la Colombie-Britannique (Vancouver), numéros CA42401 et CA42404, 2016 BCCA 71, daté du 16 février 2016, est rejetée avec dépens. |