BETWEEN: Mehrzad Zarei personally and on behalf of the Estate of Arad Zarei deceased or as Personal Representative of Arad Zarei deceased, Shahin Moghaddam personally and on behalf of the Estate of Shakiba Feghahati deceased or as Personal Representative of Shakiba Feghahati deceased and on behalf of the Estate of Rosstin Moghaddam deceased or as Personal Representative of Rosstin Moghaddam, Ali Gorji personally and on behalf of the Estate of Pouneh Gorji deceased or as Personal Representative of Pouneh Gorji deceased and on behalf of the Estate of Arash Pourzarradi deceased or as Personal Representative of Arash Pourzarradi deceased, John Doe, Jane Doe, Bill Doe and Sam Do
Applicants
- and - Islamic Republic of Iran, Islamic Revolutionary Guard Corps, also known as Army of the Guardians of the Islamic Revolution also known as Iranian Revolutionary Guard Corps, Iranian Armed Forces, also known as Armed Forces of the Islamic Republic of Iran, Ali Khamenei, also known as Supreme Leader of Iran, Mohammad Bagheri, also known as Mohammad-Hossein Afshordi, Hossein Salami, Seyyed Asdolrahim Mousavi and Amir Ali Hajizadeh
Respondents
AND BETWEEN: John Smith, Bill Smith, Sam Smith, Jane Smith, Mary Smith, Sally Smith, personally and on behalf of the Estates of their deceased family members or as Personal Representative of their deceased family members
Applicants
- and - Islamic Republic of Iran, Islamic Revolutionary Guard Corps, also known as Army of the Guardians of the Islamic Revolution also known as Iranian Revolutionary Guard Corps, Iranian Armed Forces, also known as Armed Forces of the Islamic Republic of Iran, Ali Khamenei, also known as Supreme Leader of Iran, Mohammad Bagheri, also known as Mohammad-Hossein Afshordi, Hossein Salami, Seyyed Asdolrahim Mousavi and Amir Ali Hajizadeh
Respondents - and - Attorney General of Canada Intervener |
|
ENTRE : Mehrzad Zarei personnellement et au nom de la succession de feu Arad Zarei ou à titre de représentant personnel de feu Arad Zarei, Shahin Moghaddam personnellement et au nom de la succession de feu Shakiba Feghahati ou à titre de représentant personnel de feu Shakiba Feghahati et au nom de la succession de feu Rosstin Moghaddam ou à titre de représentant personnel de feu Rosstin Moghaddam, Ali Gorji personnellement et au nom de la succession de feu Pouneh Gorji ou à titre de représentant personnel de feu Pouneh Gorji et au nom de la succession de feu Arash Pourzarradi ou à titre de représentant personnel de feu Arash Pourzarradi, John Doe, Jane Doe, Bill Doe et Sam Do
Demandeurs
- et - République islamique d’Iran, Corps des Gardiens de la révolution islamique, alias Gardiens de la révolution islamique, alias Corps de la Garde révolutionnaire iranienne, Forces armées iraniennes, alias Forces armées de la République islamique, Ali Khamenei, alias le chef suprême d’Iran, Mohammad Bagheri, alias Mohammad-Hossein Afshordi, Hossein Salami, Seyyed Asdolrahim Mousavi et Amir Ali Hajizadeh Intimés
ET ENTRE : John Smith, Bill Smith, Sam Smith, Jane Smith, Mary Smith, Sally Smith, personnellement et au nom de la succession de feu des membres de leurs familles ou à titre de représentants personnels de feu des membres de leurs familles
Demandeurs
- et - République islamique d’Iran, Corps des Gardiens de la révolution islamique, alias Gardiens de la révolution islamique, alias Corps de la Garde révolutionnaire iranienne, Forces armées iraniennes, alias Forces armées de la République islamique, Ali Khamenei, alias le chef suprême d’Iran, Mohammad Bagheri, alias Mohammad-Hossein Afshordi, Hossein Salami, Seyyed Asdolrahim Mousavi et Amir Ali Hajizadeh Intimés - et - Procureur général du Canada Intervenant |
JUDGMENT The intervener’s motion for an extension of time to serve and file the response is granted. The intervener’s motion for substituted service deeming the respondents to have been served with the response is granted. The intervener’s motion to serve and file a lengthy memorandum of argument is granted. The application for leave to appeal from the judgment of the Court of Appeal for Ontario, Number COA-23-CV-0095, 2023 ONCA 713, dated October 27, 2023, is dismissed. |
|
JUGEMENT La requête de la partie intervenante en prolongation du délai pour la signification et le dépôt de la réponse est accueillie. La requête de la partie intervenante pour la signification différente de la réponse aux intimés est accueillie. La requête de la partie intervenante pour la signification et le dépôt d’un mémoire volumineux est accueillie. La demande d’autorisation d’appel de l’arrêt de la Cour d’appel de l’Ontario, numéro COA-23-CV-0095, 2023 ONCA 713, daté du 27 octobre 2023, est rejetée. |